Pôsobenie podľa tradičnej čínskej medicíny:

• ochladzuje horúčosť v krvi RE XUE
• rozprúďuje blokádu krvi YU XUE
• harmonizuje koncepčné dráhy CHONG MAI a REN MAI

Z hľadiska tradičnej čínskej medicíny sa v Číne používa pri stavoch ako sú:

• akné na tvári, najmä u žien
• akné a "nečistá pleť" objavujúca sa po vysadení hormonálnej antikoncepcie
• kožné abscesy
• vredy

Popis podľa tradičnej čínskej medicíny:

Jedná sa o modifikáciu originálnej bylinnej zmesi JIA WEI XIAO YAO WAN, ktorá je upravená na dnešné pomery.

Zmes je pomerne nová, vznikla kvôli užívaniu hormonálnej antikoncepcie (HA) a jej dôsledkom, ako napríklad akné, ktoré sa objavuje práve po jej vysadení.

Vyzerá to tak, že keď žena užíva hormonálnu antikoncepciu, nemá žiadne problémy ani s menzes, ani s pleťou a pod.

Opak je však pravdou:

• vďaka hormónom sa organizmus ženy umelo prelaďuje a nastavuje na úplne iný režim, než by prirodzene a bez hormónov žena prežívala, a to vo všetkých oblastiach tela, duše, citu...
• umelo udržiavaná "naleštená bublina" náhle spľasne vždy po vysadení hormonálnej antikoncepcie - akoby sa všetko vo svojej nahote odhalilo "až na krv", kedy sa chce organizmus ženy prirodzene vyčistiť od chémie a vracia sa pozvoľna do svojich koľají
• o tom, ako ťažko sa vstupuje dvakrát do tej istej rieky, sa netreba rozpisovať - čím viac a hlbšie hormonálna antikoncepcia zanechala svoje stopy v organizme, tým dlhšie tiež bude trvať návrat "k normálu"
• aknéje u týchto žien spôsobené práve nerovnováhou v koncepčných (dalo by sa povedať aj hormonálnych) dráhach CHONG a REN MAI, ktorá vzniká na základe užívania syntetických hormónov, nielen hormonálnej antikoncepcie, ale aj hormónov štítnej žľazy, kortikoidov a pod., ktoré umelo udržujú krvný obeh v akejsi pseudorovnováhe
• dochádza tak k permanentnému oslabovaniu kvality a prietoku krvi XUE s následnou stagnáciou krvi YU XUE, meniace sa neskôr na teplo v krvi RE XUE. Táto horúčosť sa potom tlačí z krvi von vo forme rôznych vyrážok, pľuzgierikov, podkožných zdurenín a uzlíkov, akné- ľudovo "nečistej pleti".
• k ďalším typickým znakom patria:
  - rozšírenie drobných cievok na tvári
  - začervenanie tváre v horúčave alebo pri strese
  - zhoršenie akné pred menzes a pri ovulácii (uprostred cyklu)
  - predmenštruačný syndróm (telesná a duševná podráždenosť a nevyrovnanosť pred menzes) 
• akné postihuje nos, lícne kosti, oblasť okolo úst a v niektorých prípadoch sa vyskytuje aj medzi obočím
• jazyk je zvyčajne červený, obzvlášť jeho špička
• podmienkou liečby je aj úprava životosprávy - vylúčenie jedál smažených, mliečnych, sladkých a tučných

Túto zmes je vhodné kombinovať s ďalšími bylinnými zmesami, napr.:
- v prípade veľkých komedónov - uhrov sa pridáva bylinná zmes Ukotvenie teplovzdušného balóna (kód 030)
- v prípade tmavo fialových uhrov sa pridáva bylinná zmes Vytiahnutie zapadnutých stavidiel (kód 040)
- v prípade nadmerne hnisavých pľuzgierikov sa pridáva bylinná zmes Pätoro uhasení sopky (kód 011) 
- v prípade začervenania kože sa pridáva bylinná zmes Skrotenie teplokrvníka (kód 018)
- v prípade mastnej pokožky sa pridávajú bylinné zmes Vysušenie ryžových terás (kód 021) + Nápoj čínskych MUDRcov (kód 900)
- v prípade zápchy sa pridáva bylinná zmes Vychladnutie horúcej platne (kód 013)
- v prípade napätia a bolestí v prsiach sa pridáva bylinná zmes Súznenie kúzelnej premeny (kód 063)
- v prípade depresií a emočnej rozladenosti sa pridáva bylinná zmes Spadnutie kameňa zo srdca (kód 081) a pod.

 
Akné je najčastejšie spôsobené vnútorným teplom v dráhe žalúdku, čriev a pľúc. Toto vnútorné teplo sa generuje vďaka emočnej nevyrovnanosti spolu so zlou životosprávou. Obe tieto podmienky sa prejavia ako akné u mladistvých (nadmerná hormonálna aktivita v puberte spojená s konzumáciou smažených a mastných jedál), či u žien pred menštruáciou, kde dochádza opäť k hormonálnej nerovnováhe, ktorá sa pretvára opäť na vnútorné teplo a v podobe akné sa „tlačí“ von vo forme hnisavých vyrážok na to na koži v oblasti dráhy žalúdku tj. na tvári alebo v oblasti dráhy čriev tj. na chrbte.

Príčinná liečba podľa čínskej medicíny potom spočíva v eliminácii vnútorného tepla z dráhy pľúc, žalúdku a čriev a ochladenie a posilnenie krvi. Podmienkou liečby je aj úprava životosprávy (vylúčenie jedál smažených, mliečnych, sladkých a mastných).

Rozbor bylín v zmesi 010:

• Cisárskou bylinou je Zhen zhu mu , ktorá ochladzuje horúčosť pečene apodporuje hojenie chronických kožných vredov
• Ministrom je Ku shen , ktorá ochladzuje horúčosť a vylučuje vlhko
• Druhým ministrom je Huang bai , ktorá ochladzuje horúčosť a čistí vlhko zo spodného ohniska a vylučuje horúci toxín z kože, rovnako ako Huang qin
• Lian qiao ochladzuje teplo a vylučuje horúci toxín z kože
• Ban lan gen ochladzuje krv, vylučuje horúci toxín a ochladzuje teplo
• Pu gong ying ochladzuje krv, vylučuje vlhko a ohnivý toxín, najmä z kože
• Fu ling ochladzuje teplo a vylučuje vlhko z kože, vylučuje horúci toxín
• Asistentmi sú Mu dan pi , ktorá ochladzuje horúčosť a krv, znižuje opuchy kože a vylučuje hnis z kožea Shu di huang , ktorá vyživuje YIN a krv.

Dávkovanie:

• 3x denne 4 tabletky
• deti od 3 rokov 3x denne 2 tabletky

V akútnom štádiu a podľa intenzity ťažkostí sa dávka v Číne zvyšuje na 2 - 3 x dennej dávky, po zlepšení stavu sa opäť znižuje - všetko je vždy individuálne.
(viac o dávkovaní a užívaní bylinných tabliet všeobecne viď Užívanie a dávkovanie čínskych bylinných tabliet).

Nepoužívať (podľa tradičnej čínskej medicíny) v prípade – tehotenstvo.

Viac o čínskych pojmoch sa dozviete TU.

Balenie: 

• 100 tabliet / 30 g
  (100% prírodné, jedinou spájacou látkou je prírodná celulóza max. do 1%; vyrobené z koncentrovaných bylín v pomere 5:1, tzn. že pri výrobe je použitých 5 g sušených bylín na 1 g bylinných tabliet)